Mes sincères condoléances.
Ayant vécu cette situation, je te donne mon expérience (dans mon cas, c'était un gros tracteur et une voiture de collection, mais je pense que le principe est le même).
1- nous avons dit au notaire que nous souhaitions le vendre mais qu'il était au nom du défunt.
2 - le notaire nous a demandé une valeur indicative du bien.
3- il a demandé un accord écrit co-signés des héritiers pour la vente pour son dossier.
4 - il nous a fait un courrier notarié comme quoi nous étions en droit de vendre au nom du défunt dans le cadre de sa succession.
5- le tracteur à été vendu avec ce fameux papier et le nouveau propriétaire à pu refaire sans problème les papiers a son nom.
voilà, pour nous ça c'était "bien" passé (administrativement parlant)